De plus en plus de particuliers se tournent vers des enseignes connues comme TransakAuto, Ewigo, AutoEasy, ou Je Vends Votre Auto etc… pour acheter ou vendre leur voiture d’occasion. Ces agences inspirent confiance : elles ont pignon sur rue, des bureaux, des commerciaux, un site web, parfois même un logo rassurant sur les annonces.
Mais attention : vous n’achetez pas à un professionnel. Vous achetez à un particulier, avec l’aide d’un intermédiaire. Et cela change tout juridiquement, surtout en cas de panne, de vice caché ou de litige.
⚠️ À retenir
- Vous achetez à un particulier
- Pas de garantie légale de conformité
- L’agence n’est pas responsable
- Le recours est plus complexe
Mais avec Help You, spécialiste des vices cachés, rien n’est perdu. Car si votre procédure est bien montée, vous n’avez pas une personne morale en face de vous, mais une personne physique.
Un litige un doute : c’est gratuit. ou 06-88-76-39-13
Acheter à un professionnel : une vraie protection
Quand vous achetez à un garage, concessionnaire ou négociant professionnel, vous êtes considéré comme consommateur. Cela vous ouvre des droits prévus par le Code de la consommation :
- La garantie légale de conformité pendant 2 ans
- La garantie contre les vices cachés (plus puissant avec un professionnel en face de vous)
- Le droit à réparation, remplacement ou remboursement
- L’obligation pour le vendeur de prouver sa bonne foi
La loi est claire : le doute profite à l’acheteur lorsqu’il s’agit d’un professionnel. Vous êtes protégé.
Achat via intermédiaire : une vente entre particuliers
Les enseignes comme Ewigo, TransakAuto, AutoEasy, Via Automobile ou Je Vends Votre Auto ne sont que des intermédiaires. Elles vous mettent en relation avec un vendeur particulier, qu’elles accompagnent dans la vente de son véhicule. Donc en cas de vice caché pas d’inquiétude pour eux.
Elles proposent des services : estimation, prise de photos, publication d’annonce, filtrage des acheteurs, gestion de la transaction. Mais elles ne sont pas le vendeur juridique du véhicule.
Un litige avec une agence Transakauto, notre article spécialisé.
Comment le vérifier ?
C’est simple :
- Sur le certificat de cession (Cerfa 15776), le nom du vendeur est celui d’un particulier, pas celui de l’agence.
- Le véhicule n’est jamais au nom de l’agence.
- Le contrat de vente est signé entre vous et le particulier.
Donc juridiquement : vous achetez à un particulier, pas à un professionnel.
Par ailleurs, la transaction financière passe, selon les cas, soit par une plateforme de paiement sécurisée (type compte séquestre), soit directement entre l’acheteur et le vendeur. Cette distinction est importante :
- Lorsqu’elles encaissent directement les fonds, certains éléments pourraient permettre de les impliquer en cas de litige, selon l’interprétation d’un tribunal.
- Lorsqu’elles ne font que transmettre les fonds entre les deux parties, elles restent hors du champ de la vente.
Aujourd’hui, les pratiques varient d’une enseigne à l’autre : certaines utilisent une API bancaire ou une solution de séquestre, d’autres laissent le vendeur encaisser le montant directement.

Qui est responsable en cas de vice caché ?
Si une panne survient juste après l’achat ou si un défaut majeur était dissimulé, les choses deviennent compliquées :
- Vous ne pouvez pas activer la garantie légale de conformité (elle ne concerne que les ventes entre pro et particulier).
- Vous devez vous tourner vers le vendeur particulier, et tenter de faire valoir un vice caché.
- C’est à vous de prouver que le défaut était antérieur, grave, non visible, et que le vendeur en avait connaissance ou aurait dû en avoir connaissance.
Autrement dit : c’est une bataille difficile, longue et souvent perdue d’avance sans expertise judiciaire.
| Situation | Achat professionnel | Achat via intermédiaire |
|---|---|---|
| Garantie légale | ✅ | ❌ |
| Responsable | Professionnel | Particulier |
| Recours | Facile | Complexe |
| Protection juridique | Forte | Plus faible |
Les garanties commerciales : une fausse sécurité
Certaines agences proposent des garanties mécaniques commerciales souscrites via des assureurs tiers (Opteven, CarGarantie, MAPFRE, etc.). Ces garanties sont à part et ne remplacent pas la garantie légale de conformité. Notre article sur les garantie panne mécanique.
Ce qu’il faut savoir :
- Ces garanties comportent de nombreuses exclusions (embrayage, capteurs, pannes électroniques…)
- Elles ont souvent des plafonds de remboursement très limités
- Il y a des franchises à votre charge
- Et surtout, en cas de panne rapide, elles invoquent très souvent :
« La panne est liée à un défaut préexistant ou naissant au moment de la vente. Elle n’est donc pas couverte. »
Autrement dit : plus la panne arrive vite, plus vous avez de chances qu’elle ne soit pas prise en charge.
Il est donc nécessaire de lire les contrats.

Les garanties administratives, mais le technique ?
Ces agences mettent souvent en avant une transaction sécurisée :
- Paiement via compte séquestre
- Signature électronique
- Gestion de la carte grise, modalités administratives
Mais cette sécurité concerne uniquement le transfert d’argent et de documents, pas la qualité du véhicule.
Sur le plan juridique, vous êtes dans le même cas qu’une vente entre particuliers sur LeBonCoin.
Ce que disent les experts terrain
Quand un client fait appel à un expert pour un véhicule acheté via une agence de mise en relation, et qu’une expertise contradictoire est organisée, l’agence refuse systématiquement d’être impliquée.
Voici le type de courrier qu’elles envoient :
« Notre société n’est pas partie à la vente. Le véhicule appartient au vendeur particulier. Nous avons agi comme simple mandataire. Nous ne sommes donc pas responsables des défauts ou litiges relatifs au véhicule. »
Cela signifie que :
- L’agence ne se présentera pas à l’expertise,
- Elle n’a aucune responsabilité juridique,
- Vous êtes seul face au vendeur particulier.
Nos conseils avant d’acheter
- Lisez bien le certificat de cession : le nom du vendeur doit vous alerter
- Demandez l’historique du véhicule (entretiens, CT, factures)
- Renseignez-vous sur la garantie : qui l’assure ? Quelles sont les exclusions ?
- Faites inspecter le véhicule par un expert indépendant avant l’achat
- Conservez tous les écrits : mail, SMS, annonce, photos, état des lieux
Vendeur et acheteur : même combat en cas de litige
Un point souvent négligé : le vendeur particulier est lui aussi exposé. En cas de litige, c’est lui qui sera assigné en justice, pas l’agence intermédiaire.
Il peut se retrouver à devoir se défendre seul, sans assistance juridique, parfois plusieurs mois après la vente, pour un problème qu’il ne soupçonnait même pas. Et face à un acheteur déterminé ou représenté par un expert, les conséquences peuvent être lourdes (remboursement, expertise judiciaire, frais d’avocat, etc.).
L’agence, elle, reste en dehors de cette procédure. Même si elle a organisé toute la vente, elle n’est pas responsable juridiquement, car elle n’est pas mentionnée comme partie dans le contrat de cession.
👉 Acheteur ou vendeur, vous êtes donc seuls dans l’arène en cas de litige.
Un litige avec Capcar : notre article.
Un rôle d’accompagnement sérieux malgré tout
Il est important de souligner que les agences comme TransakAuto, Ewigo ou AutoEasy etc… ne sont pas de simples vitrines. Leur équipe, souvent expérimentée et habituée à traiter un grand volume de véhicules, apporte un regard professionnel sur les annonces. Elles procèdent généralement à une inspection visuelle du véhicule, vérifient les historiques d’entretien, contrôlent les documents administratifs et conseillent les vendeurs comme les acheteurs.
Ce travail, même s’il ne remplace pas une expertise technique approfondie, permet de limiter certains risques évidents et d’éviter les pires déconvenues. Ces intermédiaires cherchent à offrir un service de qualité et une transaction fluide, dans un cadre plus sécurisé que la vente totalement privée entre particuliers.
Toutefois, il est essentiel de garder à l’esprit que leur rôle s’arrête souvent à la mise en relation et à l’accompagnement. Ils ne prennent pas la responsabilité juridique du véhicule, ni des défauts qui pourraient apparaître après la vente.
Vous avez un litige avec EWIGO, notre article sur l’agence.
Conclusion : un cadre rassurant mais risqué
Acheter une voiture dans une agence comme Ewigo, TransakAuto ou AutoEasy and CO peut sembler sûr. L’agence est propre, le discours rassure, la transaction est encadrée.
Mais en réalité, vous achetez à un particulier. Vous n’avez pas les mêmes droits qu’avec un professionnel. Et en cas de problème, l’agence se dédouanera totalement.
Besoin d’aide ?
Chez Help You, nous accompagnons les automobilistes :
- En cas de litige ou de panne après achat
- Pour faire valoir vos droits face à un vendeur de mauvaise foi
- Ou pour vous conseiller avant un achat sensible
Contactez-nous avant d’acheter ou si vous avez un doute : mieux vaut prévenir que subir.
📢 Besoin d’un expert indépendant physique en Rhône-Alpes (42, 69, 07, 26, 43) ?
Help You vous accompagne dans toutes vos démarches :
✔️ Contestation d’indemnisation
✔️ Évaluation de la valeur de votre véhicule
✔️ Recours direct après un accident
📢 Pour des services à distance disponible pour toutes la France.
Retrouver Help You sur Instagram, ou LinkedIn.
Article complémentaire Expert en automobile
Un vice caché transakauto, vice caché Ewigo, caché Capcar, and co vice caché mise en relation entre particulier, la vente est entre particuliers donc plus difficile dans les démarches. Notre guide
🔥 FAQ
❓ Peut-on se retourner contre Ewigo en cas de vice caché ?
Non. Dans la majorité des cas, vous achetez le véhicule à un particulier, et non à l’agence. L’agence agit comme intermédiaire et n’est pas juridiquement responsable du véhicule.
❓ Qui est responsable en cas de vice caché après un achat via TransakAuto ?
Le vendeur particulier reste le seul responsable. C’est contre lui que vous devrez engager une procédure en cas de défaut.
❓ Puis-je annuler la vente après une panne ?
Oui, mais uniquement si vous pouvez prouver un vice caché (défaut grave, antérieur à la vente et non visible). Cela nécessite généralement une expertise automobile.
❓ Les garanties proposées par ces agences couvrent-elles vraiment les pannes ?
Pas toujours. Les garanties commerciales comportent souvent des exclusions et refusent fréquemment les pannes liées à un défaut préexistant.
❓ Pourquoi est-ce plus compliqué qu’un achat chez un professionnel ?
Parce que vous ne bénéficiez pas de la garantie légale de conformité. La charge de la preuve repose sur vous, ce qui rend les démarches plus longues et techniques.
❓ Faut-il faire appel à un expert automobile ?
Oui, c’est souvent indispensable. Une expertise permet de démontrer l’existence d’un vice caché et de constituer un dossier solide.
❓ Un intermédiaire peut-il être impliqué malgré tout ?
Dans certains cas très spécifiques (notamment si l’agence intervient dans le paiement ou manque à ses obligations), une responsabilité peut être discutée, mais cela reste rare.
❓ Que faire en cas de litige après achat ?
Ne laissez pas traîner. Faites analyser votre dossier rapidement, rassemblez les preuves et envisagez une expertise contradictoire.
❓ Help You peut-il m’aider ?
Oui. Help You vous accompagne dans :
- l’analyse de votre situation
- la mise en place d’une expertise
- la défense de vos intérêts
👉 Analyse gratuite de votre dossier : 06 88 76 39 13
Sources
Vice caché
Code civil — articles 1641 à 1649
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006441924
Ces articles définissent :
- la garantie des vices cachés
- les conditions d’application
- les recours de l’acheteur.
Garantie légale de conformité
Code de la consommation — articles L217-3 et suivants
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000044142620
Ces articles précisent :
- la garantie légale de conformité
- les obligations du vendeur professionnel
- les recours de l’acheteur.
⚠️ Important :
Cette garantie ne s’applique pas aux ventes entre particuliers.
Définition officielle du vice caché (article vice caché transakauto)
Service public
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F11007
Libre de l’expert auto
Le site du service public reprend le libre choix de votre avocat ou d’un professionnel dans le cadre de votre dossier litige (avec protection juridique).

Laisser un commentaire